Objetivo: Evaluar la utilidad de los Arquetipos ISO/CEN 13606 y openEHR en la representación de modelos clínicos detallados. Metodología: como editores de arquetipos se utilizaron LinkERH para ISO/CEN 13606 y los editores de Ocean Informatics y LiU para openEHR. Como caso de uso se representaron los conjuntos de datos identificados en los modelos locales de tres sistemas (hospital, UCI y atención primaria) en el dominio de la úlcera por decúbito, abarcando la observación, evaluación, instrucción y acción. Los conceptos fueron enlazados con terminologías SNOMED CT y MedDRA. Se buscaron arquetipos relacionados con el dominio en los repositorios internacionales para ser reutilizados. Resultados: Se realizó un conjunto de arquetipos equivalentes ISO/CEN 13606 y openEHR, en español e inglés. Los arquetipos proporcionan un formalismo útil para especificar datos de un modelo detallado. Los modelos producidos por las herramientas de edición de arquetipos son comprensibles para los clínicos. Los arquetipos proporcionan un marco para la implementación de las terminologías en la HCE. Se requiere el desarrollo de técnicas para el diseño de arquetipos que garanticen su calidad.