La utilización de terminologías estándar es uno de los requisitos para obtener interoperabilidad entre distintos sistemas de información. En el ámbito de la salud y en el campo de los productos farmacéuticos en particular es necesario el control terminológico de los componentes de dichos productos farmacéuticos para posibilitar el intercambio de información entre diferentes actores y la creación de sistemas de prescripción electrónicos. El Hospital Italiano de Buenos Aires mantiene una base institucional que representa los productos farmacéuticos a nivel nacional. El presente trabajo describe el proceso de mapeo de dicha base de conocimiento con SNOMED CT.

The use of standard terminology is one of the prerequisites in obtaining interoperability between distinct information systems. In the health field and particularly in the field of pharmaceutical products, it is necessary to control terminology of the components of such products in order to facilitate the exchange of information between the different agents and create an electronic prescription system. The Hospital Italiano of Buenos Aires keeps a database within its institution that includes pharmaceutical products on a national level. The following study describes the process of mapping said knowledge database using SNOMED CT.