Desde principios de 2009 estamos llevando a cabo la integración de los equipos electromédicos del S. de Neurofisiología Clínica del Hospital Xeral-Cíes perteneciente al Complejo Hospitalario Universitario de Vigo en la red común del hospital. Las ventajas y desventajas de la inclusión de los diversos equipos electromédicos del servicio dentro de la red troncal hospitalaria así como la arquitectura de red fueron evaluadas para poder realizar servicios de telemedicina y facilitar el acceso directo y la emisión de informes a la Historia Clínica Electrónica del paciente. Este proceso se ha planificado en 5 etapas consecutivas a fin de evitar la interrupción de cualquier actividad médica en el período de cambio de red. Después de 6 meses de actividad y funcionamiento de la sección de Electromiografía podemos exponer los objetivos, los métodos y las conclusiones de la experiencia, que consideramos positiva para todos los grupos implicados.

<!-- @page { margin: 0.79in } P { margin-bottom: 0.08in } -->

The Electromedical integration of digital equipment into a network is of paramount importance in a modern hospital. Clinical Neurophysiology and Electomyography in particular, provides an excellent example of feasible integration in that most of the devices are based on digital equipment even between incompatible systems.

At the beginning of 2009 we started the integration of electromyographic devices of the Service of Clinical Neurophysiology in the Xeral Hospital of CHUVI. In this paper we discuss the advantages and difficulties of integrating electromyographic equipments of different characterístics in the hospital net. In addition we evaluate the possibility of electronic patient data access and services of telemedicine. The process was carried out in five phases in order to minimize the possible interference with the daily routine. After six months of integration our perception, supported by the available data, indicates a significant increase in the efficiency of the Unit of Electromyography.